Prevod od "si zainteresovan" do Italijanski


Kako koristiti "si zainteresovan" u rečenicama:

Nisam znala da si zainteresovan za konje.
non sapevo ti piacessero i cavalli.
Da li si zainteresovan za ono zbog èega sam èak ovamo došla da ti pokažem?
Ti interessano ancora le informazioni che ti avevo portato?
Hej...treniram tim u ispucavanju ako si zainteresovan.
Hey...sto allenando una squadra per le eliminazioni, se ti interessa.
Imao sam ludu ideju da si zainteresovan više za ubistvo od mene.
Avevo questa folle idea che fossi più interessato al delitto che a me.
Ne pitam te da li si zainteresovan.
Non ti ho chiesto se ti interessava.
Probaj bar da izgledaš kao da si zainteresovan za venèani bal svoje kæeri.
Almeno fingi di interessarti al ballo per le nozze di tua figlia.
Možda si zainteresovan, imamo sladoled za 10 milja.
Ehi, ragazzi, se vi interessa, credo che mi andrà un gelato, tra dici miglia.
Da li si zainteresovan da se ukljuèiš u program?
E' interessato ad unirsi alla nostra causa?
I ako si zainteresovan, moraceš biti spreman da odeš cim dobiješ obaveštenje.
Se le interessa, dev'essere pronto a partire da un momento all'altro.
Iskreno Aj nisam znala da si zainteresovan.
Francamente, Aj, non pensavo fossi interessato.
Ali hvala ti što si me video, i što si zainteresovan za moje telo.
Ma ti ringrazio per il tuo tempo, e apprezzo il tuo interesse per il mio corpo.
Znaš, ako si zainteresovan, možemo da koristimo još jedan pauk.
Sai, se sei interessato, potremmo usare un altro rimorchio.
Obièno se to daje klincima sa univerziteta... ali, ako si zainteresovan, mogu ti srediti razgovor za posao.
Di solito e' riservato a uno dei ragazzi delle universita', ma se vuoi, probabilmente potrei farti avere un colloquio.
Ja sam Andri u slucaju da si zainteresovan
Be', io sono Drea. Drea Smalls, in caso ti interessasse.
Leonarde, pozovi me ako si zainteresovan za snošaj.
"Leonard, chiamami se puo' interessarti il coito.
Znaš, ako si zainteresovan, mogli bismo imati slobodno mjesto.
Sai... se sei interessato, potremmo avere un posto alla Divisione Recupero Animali Morti.
Nadam se da si zainteresovan za profesionalni bejzbol koliko æemo mi da oèekujemo od tebe, i da uspeš u predstojeæem draftu.
Spero che il tuo interesse nel baseball professionista sia forte quanto noi ti vogliamo nel nostro prossimo progetto.
Pretvarao si se da si zainteresovan za mene.
Hai finto di provare interesse per me.
Ako si zainteresovan, mogu da ti sredim sjajnu opremu.
Ehi, se ti interessa, potrei farti un buon prezzo per della buona roba.
Pa, ako želiš da se pretvaraš da si zainteresovan, to æe ti pomoæi da shvatiš.
Non sarebbe male se potessi fingerti interessato.
Ako si zainteresovan za putovanje kroz vreme, taèno?
Sempre se sei ancora interessato ai viaggi temporali, vero?
Da li si zainteresovan za zaradiš neku siæu?
Ti va' di guadagnarti una monetina?
Da li si zainteresovan da probaš svež kikiriki puter?
Vorrebbe assaggiare del burro di arachidi appena preparato? Oh, certo.
Ali mladiæ poput tebe... pa, zar nema neke druge za koju si zainteresovan?
Ma di sicuro un uomo giovane come te... Insomma, non c'e' qualcun'altra che... Ti interessa?
Meni je dosta i da si zainteresovan.
Interessato mi va più che bene.
Skini na 79 kg i možda imamo nešto za tebe, ako si zainteresovan.
Scendi a 79, e organizziamo qualcosa, se sei interessato.
Nisam znala da si zainteresovan za izlaske.
Non sapevo che fossi interessato nel frequentare altre persone.
Nadam se da ne smetam, htela sam da vidim da li si zainteresovan za ruèak.
Spero non ti dispiaccia, ma ho pensato di vedere se ti può interessare un appuntamento per pranzo.
Ako si zainteresovan, možemo da se dogovorimo.
Se sei interessato, potremmo stringere un accordo.
ne znam da li si zainteresovan za ovakve stvari, ali, da li shvataš da si snimao emisije u svakom delu Amerike.
Guarda, non so se la tua mente è interessata o meno a questo genere di cose, ma ti sei accorto che tu hai realizzato documentari in ogni situazione?
3.7433760166168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?